Porstua-verkkopalvelu

Selaa aineistoja (yhteensä 14)

  • Aihe on tarkasti "sanakirjat"

Artikkelissa kerrotaan Nurmon murteen sanakirjan aineiston keräämisestä 1930- ja 40-luvuilla. Artikkelissa on seuraavat kuvat: Aino ja Aulis Ojajärven vihkikuva, Aulis Ojajärven lähettämä kenttäpostikortti sekä Kustaa ja Kaisa Penttilä, jonka luona…

Asiasanat: murteet, Nurmo, sanakirjat

Kirjoittaja on Alfred Kordelinin säätiön asiamies.

Arto Anttilan kokoama Kurikka-Suomi -murresanakirja.

Sivuilla on sanakirja Etelä-Pohjanmaan murre-suomi. Sanoista on tehty myös esimerkkilauseita.

Sivustossa on J. R. R Tolkienin Taru sormusten herrasta (Isoon sormuksen isäntä) käännettynä Etelä-Pohjanmaan murteelle. Kyseessä ei ole sanatarkka käännös Etelä-Pohjanmaan murteelle, vaan kirjan lokalisoiminen parodian keinoin. Alkuperäistä The Lord…