Artikkeli kertoo talvisodan ja jatkosodan aikaisista evakuointisuunnitelmista, jotka tähtäsivät hallituksen ja valtionhallinnon siirtämiseen pois Helsingistä Etelä-Pohjanmaalle.
Kaupungintalon valtuustosalissa istuu pöytien ääressä 39 henkilöä. Eturivissä istuu kaksi virkapukuista miestä. Meneillään on väestönsuojelukurssi. Mustavalkoinen.