Kaksikerroksinen talo. Nurkassa pääovi, jonka yläpuolella on kaareva katos. Sen yläpuolella on yksi iso ja kolme pientä kuusikulmaista ikkunaa. Simunanrannan vanhainkodin ovi joelle päin. Mustavalkoinen.
Törnävällä Soukkajoelle johtavan tien yli rakennetaan uutta siltaa. Entisen sillan on vienyt tulva. Seinäjoen vesi on matalalla. Silta-arkku tehdään kivistä. Valmiilla osalla seisoo ihmisiä. Taustalla on rakennus, jonka paikalle myöhemmin…