Artikkelissa kirjoittaja muistelee vuotta 1940. Talvisota on päättynyt ja Paston kylään Peräseinäjoelle on tullut Karjalan evakoita. Koulussa kirjoittaja ihastuu Räisälän tyttöön Kirsti Henttuseen, joka jatkosodan aikaan Pastoon palatessaan kuolee…
Tekstissä kuva vanhanaikaisesta joulukortista. Kuvateksti: Klaffaamisessa käytetyt joulukortit olivat pieniä, puolet tavallisen kokoisesta postikortista.
Artikkelissa valokuva kuvatekstillä: Kalle Aintila sekoittaa parkkiammeessa olevia vuotia. Vuodat olivat ammeissa useita kuukausia ja niitä oli sekoitettava aamuin illoin. Vieressä parkkikori.